refrain (noun)

to refrain from meat — отказаться от мяса

please refrain from smoking during the performance — просьба не курить во время представления

he refrained his wrath — он обуздал свой гнев

to plod under the weight of a burden — едва тащиться под тяжестью ноши

burden distribution — распределение шихтовых материалов

burden depth — высота столба шихтовых материалов

burden weigh — вес столба шихтовых материалов

burden charge — подача шихтовых материалов

burden rating — нагрузка

burden ratio — рудная нагрузка

light burden — малая рудная нагрузка

straight ore burden — рядовая рудная нагрузка

double burden of women — двойная нагрузка женщин

burden of taxation — налоговое бремя

the burden of years — бремя лет

burden of armaments — бремя вооружений

tax burden — налоговое бремя

record burden — рекордное бремя

burden of proof — бремя доказывания

remove a burden from — снять бремя с

evidential burden — бремя доказывания

to burden with tasks — обременять заданиями

burden with debts — обременять долгами

burden with expenses — обременять расходами

this was the burden of his remarks — в этом была суть его замечаний

ten francs a day and keep — десять франков в день и стол

this grass will make some useful keep for the winter — эту траву можно использовать зимой в качестве корма

keep in supplies — пополнять запасы

keep in store — держать про запас; хранить

keep up stocks — поддерживать неснижаемый запас

to keep a good cellar — иметь хороший запас вин

to be in good keep — быть хорошо упитанным

to keep law current — модернизировать право, закон

keep plate — зажимная шина

to keep up interest — поддерживать интерес

to keep time — хорошо идти

to keep watch — внимательно следить или сторожить

keep down — продолжать сидеть или лежать, не вставать

to keep the Sabbath — соблюдать субботу или воскресенье

to keep a mechanism well greased — хорошо смазывать механизм

it is yours for keeps — можете считать это своим, дарю это вам

boys often keep rabbits as pets — мальчики часто держат кроликов для удовольствия

to keep money in the savings-bank — хранить деньги в сбербанке

keep informed — держать в курсе; осведомлять

keep money with bank — хранить деньги в банке

keep out of reach of — хранить в безопасности

keep to the script — держаться точного текста

keep up with — держаться наравне; идти в ногу

to keep old clothes — хранить старую одежду

keep safe — беречь

keep out of — беречь от

keep out — держаться вне

keep company — составлять компанию

keep the lights on — оставлять свет включенным

to keep the book for a month — держать книгу месяц

keep it as a remembrance — оставь это себе на память

what I have won fairly I intend to keep — то, что я честно добыл, я не собираюсь отдавать

keep an offer open — оставлять предложение в силе

keep your eye on him! — не спускайте с него глаз!

keep the offer open — оставлять предложение в силе

to keep poultry — держать домашнюю птицу

to keep a car — иметь автомобиль

keep in — держаться внутри

keep a price — держаться цены

keep in awe — держать в страхе

to keep faith — держать слово

keep in fear — держать в страхе

to keep a valet — держать камердинера

keep an account at a bank — иметь счет в банке

keep an account in a bank — иметь счет в банке

keep an account with bank — иметь счет в банке

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

keep the account with bank — иметь счет в банке

to keep an old mother — содержать старуху-мать

to have a family to keep — иметь на иждивении семью

to keep in custody — содержать под стражей

to keep a disorderly house — содержать притон

keep the vessel afloat — держать корабль на плаву

keep a shop — заниматься торговлей; держать магазин

keep her steady!, steady as you go! — так держать!

to keep a mistress — содержать любовницу; иметь содержанку

to keep eggs — иметь в продаже яйца, торговать яйцами

to keep tab on daily sales — вести учёт продажи товаров за день

I was kept there — меня там задержали

the cold weather kept us indoors — мы сидели дома из-за холода

I am kept here by business — меня держат здесь дела

keep hold of — удерживать; удержать

keep back money — удерживать деньги; вычитать деньги

to keep a bridge — удерживать мост

to keep goal — защищать ворота

keep the body arched — сохранять положение прогнувшись

to keep an equal mind — сохранять невозмутимость

keep files secure — сохранять файлы защищенными

to keep watchful guard — бдительно охранять

keep under lock and key — особо охранять

eggs will keep — яйца не испортятся

keep balance — сохранять равновесие

keep the balance — сохранять равновесие

to keep alive — поддерживать, сохранять

keep in confidence — сохранять в секрете

keep the distance — сохранять расстояние

to keep fruit — хранить фрукты

to keep valuables in safe-deposit — хранить ценности в банке

to keep money with a bank — хранить деньги в банке

to keep onions for seed — хранить лук на семена

to keep silence — молчать, хранить молчание

keep on deposit — хранить на депозите

your story can keep — с вашим рассказом можно подождать

this news will keep — с этим сообщением можно повременить

to keep a bright lookout — быть начеку, сохранять бдительность

the call of the cuckoo — крик кукушки

call note — призывный крик птицы или животного

advertisement call — призывный крик

separation call — крик сепарации

loud call — громкий выкрик

alarm call — крик тревоги

within call — поблизости, рядом, неподалёку; в пределах слышимости

telegraph call — телеграфный вызов

accept the call — ответить на вызов

accepting the call — ответ на вызов

call by reference — вызов по ссылке

call not accepted — вызов не принят

radio call, call sign — радио позывной сигнал

distress call — сигнал бедствия

person to person call — адресно персонифицированный звонок

to call time — давать сигнал начать или кончить схватку

to call out for training — призывать на учебный сбор

act call — сигнал актёрам о начале представления

answered call — отвечал на звонок по телефону

bird call — вабик, манок

call of the House — перекличка членов палаты общин или членов палаты представителей

roll call — перекличка

call over — вызывать по списку; делать перекличку

a call for peaceful coexistence — призыв к мирному сосуществованию

he answered the call of the country — он откликнулся на призыв родины

call to arms — призыв к оружию; призыв под знамёна

to issue a call for a meeting to be held — разослать извещение о том, что состоится собрание

responded to the call — откликнулся на призыв

call to induction — призыв на военную службу

respond to the call — откликаться на призыв

call for decision — призыв принять решение

taking up the call — откликание на призыв

to call the tune — задавать тон; хозяйничать

accusing call — вызов для предъявления претензии

noninteractive call — вызов для односторонней связи

she will call for the parcel — она зайдёт за свёртком

butterfly call spread — спред "бабочка" для опциона "колл"

to make a call — позвонить по телефону

parallel automating call — параллельный автоматический вызов

discrimination call system — система с избирательным вызовом

discriminating call system — система с избирательным вызовом

call a television serviceman — вызови мастера по телевизорам

call chain — цепочка вызовов; вызывающая последовательность

to take a call — выходить на аплодисменты, раскланиваться

call service — обслуживание вызовов

high-priority call — срочный вызов

nuisance call — злонамеренный вызов

supervisor call — вызов супервизора

accepted the call — ответил на вызов

call the rehearsal — назначать репетицию

call holding time — время удержания соединения

call set up time — время установления вызова

call setup time — время установления связи

I call him my child — я называю его сыном

gentle call — нежный зов; ласковый оклик

the call of the wild — зов природы

trunk call — междугородный вызов

call by value — вызов по значению

private call — персональный вызов

prolonged call — длительный вызов

receiving call — принимающий вызов

courtesy call — визит вежливости

return call — ответный визит

to make calls — делать визиты

to pay a call — нанести визит

to receive a call — принимать

morning call — утренний визит

paying call — наносящий визит

business call — деловой визит

state call — официальный визит

ceremonial call — протокольный визит

place of call — место захода

port of call — порт захода

port of call — порт захода

ports of call — порты захода

call at — заходить в; заход в

he would often call on us — он, бывало, часто заходил к нам

at call — наготове, к услугам, в распоряжении, под рукой

to be ready at call — быть наготове ;

on call — по требованию, по вызову

subject to call — подлежать возврату по новому требованию

call on shares — требование об уплате взноса за акции

delivery on call — доставка по требованию

call slip — требование, листок требований

margin call — требование увеличить залог

to have the call — пользоваться спросом

have the call — пользоваться спросом

at call — по вызову; по требованию

API call — вызов API

line call — вызов линии

name call — вызов имени

call tape — лента вызова

far call — дальний вызов

he had no call to do that — он не имел права это делать

there is no call for you to worry — у вас нет никаких оснований тревожиться

call holder — держатель опциона

call option — опцион покупателя

call warrant — гарантия опциона

call options — опционы на покупку

advance call — предварительный вызов

option deal for the call — сделка с предварительной премией

taking for the call — продающий предварительную премию

taken for the call — проданный предварительную премию

take for the call — продавать предварительную премию

took for the call — продал предварительную премию

recursive call — рекурсивное обращение

subroutine call — вызов подпрограммы, обращение к подпрограмме

call by pattern — вызов по образцу

bell call — вызов звонком

call list — список вызова

call stack — стек вызовов

false call — ложный вызов

call circuit — цепь вызова

I thought I beard someone calling — мне показалось, что кто-то кричит

to call the waiter over — подозвать официанта

he is in the next room, call him — он в соседней комнате, позовите его

did you call? — вы меня звали?

call them — позови их

call back — звать обратно

call a meeting — созвать собрание

to call out for help — звать на помощь

to call in a plumber — вызвать водопроводчика

what is this thing called? — как называется этот предмет?

what do you call this flower? — как называется этот цветок?

what do you call this in English? — как это по-английски?

she is called Mary — её зовут Мери

his name is Richard but everybody calls him Dick — его имя Ричард, но все называют его Диком

he was called after his uncle — его нарекли в честь дяди

to call things by their proper names — называть вещи своими именами

call down — позвать вниз; пригласить сойти вниз

call up — позвать наверх; пригласить подняться наверх

to call a meeting — созвать собрание

call together — собирать, созывать

to call together — созывать вместе

call jury — созывать судейскую бригаду

to call the Parliament — созывать парламент

to call a taxi — вызвать такси

to call as a witness — вызывать в качестве свидетеля

to call the defendant — вызывать ответчика в суд

call over competitors — приглашать участников

call forward traffic — вызывать транспорт

call for a taxi — вызывать такси

the ship was calling us by wireless — судно вызывало нас по радио

net call sign — позывной сигнал радиосети

call station — станция передачи сигналов

intrusion call — сигнал "вмешательство"

call letter — позывной; сигнал по коду

audible call — вызов звуковым сигналом

to call on all honest people to support peace — призывать всех честных людей отстаивать дело мира

to call to mind — вспоминать, припоминать

to call to account — призвать к ответу; привлечь к ответственности; потребовать отчёта

call attention — обращать внимание

call to order — призывать к порядку

call to account — призывать к ответу

call to penance — призывать к покаянию

to call to order — призывать к порядку

the chairman called upon to speak — председатель предоставил слово г-ну

to call upon — предоставлять слово

call for a car — вызывать такси

call for a cab — вызывать такси

call down fire — вызывать огонь

call away — отзывать; вызывать

the teacher always called on her first — учитель всегда спрашивал её первой

call into question — ставить вопрос

call price — досрочная цена

he felt called upon to speak — он счёл необходимым выступить, он считал себя не вправе промолчать

call upon — чувствовать потребность

to call a strike — объявить забастовку

call the score — объявлять оценку

call to the colors — объявлять мобилизацию

call in bonds — объявлять о погашении облигаций

I was out when he called — когда он заходил, меня не было дома

call in this evening, if you can — если можете, заходите сегодня вечером

I called on Smith at his office — я посетил мистера Смита в его конторе

our new neighbours called at our house last week — наши новые соседи приходили к нам на прошлой неделе

the Ambassador called on the Foreign Minister — посол нанёс визит министру иностранных дел

call of nature — зов природы

duty call — официальный визит

making call — наносящий визит

call round — заходить; навещать; посещать

paid a courtesy call — нанес визит вежливости

few trains call at — редкий поезд останавливается в

call a halt — останавливать продвижение

your plan will call for a lot of money — для осуществления вашего плана потребуется много денег

call for a — требовать

to call in — требовать уплаты

call a loan — потребовать возврата ссуды

call in loans — требовать возврата займов

call the loan — требовать погашения ссуды

a correction is called for here — тут требуется поправка

call in a debt — требовать полного погашения долга

call in a mortgage — требовать погашения закладной

call in the debt — требовать полного погашения долга

call in the mortgage — требовать погашения закладной

call for redemption of loan — требовать погашения ссуды

he called me from New York — он позвонил мне из Нью-Йорка

we called them to say that … — мы сообщили им по телефону, что …

made a telephone call — звонил по телефону

make a telephone call — звонить по телефону

answer call — отвечать на звонок по телефону

answering call — ответ на звонок по телефону

call charge — плата за пользование телефоном

do you call English an easy language? — и вы считаете английский язык лёгким?

I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом

I call that a shame — по-моему, это возмутительно

they call it ten miles — считается, что здесь десять миль

you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой

to call into being — создать, вызвать к жизни

the plant was called into being by war requirements — завод был построен по военным соображениям

to call into play — приводить в действие, пускать в ход

the case called every faculty of the doctor into play — заболевание потребовало от врача напряжения всех его сил и способностей

it calls for a celebration! — это надо отметить!

to call the score — вести счёт

to call to the bar — принимать в корпорацию барристеров

to call in evidence — вызывать в суд для дачи показаний

to call the tune — распоряжаться; задавать тон

to call an election — назначить выборы

to call it square — удовлетвориться, примириться

to call off all bets — умереть

to call over the coals — бранить, отчитывать

short stop — короткая остановка

with frequent stops — с частыми остановками

without a stop — без остановки

to bring to a stop — остановить

unnecessary stop — ненужная остановка

overload stop — останов при перегрузке

regular stop — остановка по расписанию

stop signal — знак, указатель остановки

coded stop — запрограммированный останов

her tongue ran on without a stop — она болтала без умолку

put a stop to — положил конец

stop action — прекращение работы

credit stop — прекращение кредита

putting a stop to — кладущий конец

fuel stop — прекращение подачи топлива

where is the nearest stop? — где ближайшая остановка?

an overnight stop — остановка на ночь

en-route stop — остановка на маршруте

stop table — остановка перемещения стола

top stop — остановка в верхнем положении

programmed stop — программируемый останов

to make a stop in Paris — ненадолго остановиться в Париже

stop block — останов

stop sign — знак остановки

hard stop — тяжелый останов

stop scan — остановка скана

dead stop — полная остановка

stop plug — пробка

plug stop — упор пробки

request stop — останов по требованию

tab stop — табуляторный ограничитель

temporary stop — временная остановка

limit stop — ограничитель перемещения

spring elastic stop — пружинящий упор

a stop upon these goods — эмбарго на эти товары

stop upon these goods — эмбарго на эти товары

full stop — точка

команда останова; кнопка «стоп»

steam stop valve — паровой стопорный клапан

main air stop valve — главный воздушный клапан

auxiliary stop valve — вспомогательный стопорный клапан

intermediate stop valve — промежуточный отсечный клапан

idle stop solenoid — электромагнитный клапан карбюратора

he can put on the pathetic stop — при желании его тон может быть и трогательным

stop pin — стопорный палец

stop code — код останова; символ остановки

he came to a dead stop — он остановился как вкопанный

double-feed stop — блокировка подачи двойных листов

iris stop — ирисовая диафрагма

lens stop — диафрагма объектива

aperture stop — апертурная диафрагма

elliptical stop — эллиптическая диафрагма

cross-shaped stop — диафрагма с гильотинным затвором

to stop a train — остановить поезд

to stop the window rattling — сделать так, чтобы окно не дребезжало

stop thief! — держи вора!

put a stop to the arms race — останавливать гонку вооружений

to stop for the lights — останавливаться у светофора

we stopped to smoke — мы закурили; мы сделали перекур

to stop short — неожиданно остановиться

he did not stop there — он на этом не остановился

stop off — остановиться в пути, сделать остановку

to stop on the threshold — остановиться на пороге

stop him! — заставьте его замолчать!

to stop short — резко остановиться

come to a stop — остановиться

to stop short — внезапно замолчать

stop over — сделать остановку и пути следования

there is no one to stop him — некому удержать его

stop pulse — останавливающий импульс

stop interfering with me! — перестаньте надоедать мне!

to stop at nothing — ни перед чем не останавливаться

to stop work — прекратить работу

to stop talking — перестать разговаривать, прекращать разговор

to stop fire — прекращать огонь

rain has stopped the game — игра прекратилась из-за дождя

stop sharing — прекращать совместное использование

the rain has stopped — дождь кончился

stop the drug — прекращать прием лекарств

to stop at an inn — останавливаться в гостинице

to stop behind — оставаться, когда другие уже ушли

to stop a case — прекратить производство дела

to stop payment — прекратить платежи, обанкротиться

to stop delivery — приостановить доставку

to stop water — не пропускать воду

stop the way to war — преграждать путь к войне

to stop the press — приостановить печатание газеты

they stopped ?5 out of his wages — они удержали пять фунтов из его заработной затыкать; заделывать, замазывать, шпаклевать

to stop a gap — заполнить пробел

to stop a bottle — закупорить бутылку

to stop a hole — заделывать отверстие

to stop a leak — остановить течь

to stop a tooth — запломбировать зуб

to stop a wound — остановить кровотечение из раны

stop volley — удар с лёта

stop valve — стопорный клапан

bulhead stop — переборочный клапан

main stop valve — главный стопорный клапан

drain stop valve — отливной запорный клапан

to stop down — диафрагмировать

ballad stanza — балладная строфа

wild ballad — безыскусная песенка

act of kindness — доброе дело

act of treachery — акт предательства, предательский поступок

conciliatory act — примирительный поступок; акт примирения

lawless act — незаконное действие; незаконный поступок

unconscious act — бессознательный поступок

inconsiderate act — опрометчивый поступок

criminal act — преступное деяние

unilateral act — односторонний акт, одностороннее действие

act of piracy — акт пиратства

act of delivery — роды

acts of force — действия, связанные с применением силы

particular act — деяние

act overt — явное действие

act of purchase — акт купли

act of commission — действие

control act — акт о контроле

constituent act — учредительный акт

act of outrage — акт грубого произвола; насилие; оскорбление

act not warranted by law — действие, не основанное на законе

Prices and Incomes act — закон о регулировании цен и доходов

budget and accounting act — закон о государственном бюджете

Federal Reserve Act — Закон о Федеральной резервной системе

act of the law — юридический акт

receiving act — приемный акт

act of despair — акт отчаяния

hostile act — враждебный акт

lisbon act — Лиссабонский акт

final act — заключительный акт

to put on an act — разыграть сцену, устроить спектакль

the next act will be a magician — следующий номер программы — фокусник

principal act — действие исполнителя преступления

punishable act — наказуемое деяние

specific act — конкретное действие, деяние

violent act — насильственное действие, деяние

U.S. Grain Standards Act — стандарт США на зерно

act in pais — акт, совершённый вне судебного заседания

act of violence — акт насилия, насильственное действие

act of defence — акт обороны, оборонительное действие

ancillary act — дополнительный, вспомогательный акт

foreign assistance act — акт об иностранной помощи

grossly indecent act — акт грубой непристойности

to act immediately — действовать без промедления

to act wisely — вести себя умно

to act under provocation — действовать под влиянием гнева

to act in self-defence — действовать в порядке самозащиты

to act contrary to the rules — действовать против правил

act as the guarantor — действовать в качестве поручителя

to act without hindrance — действовать беспрепятственно

a solicitor acts for his clients — адвокат представляет интересы своих клиентов

pass an act — принимать закон

to act together — действовать сообща

to act right — действовать справедливо

to act formally — действовать официально

to act decisively — действовать решительно

brakes refused to act — тормоза отказали

to act in loco parentis — действовать вместо родителей

to act blindfold — действовать вслепую или безрассудно

act as a guarantor — действовать в качестве поручителя

to act under compulsion — действовать по принуждению

to act under constraint — действовать по принуждению

to act on the emotions — воздействовать на чувства

these pills act on the liver — эти таблетки действуют на печень

act upon — воздействовать на

export administration act — закон о контроле над экспортом

export control act — закон о контроле над экспортом

to act as interpreter — работать переводчиком

act as — выступать в качестве

act as agent — действовать в качестве агента

to act straightforwardly — действовать прямо

to act upon charge — действовать по поручению

to act as an intoxicant — действовать опьяняюще

to act the fool — разыгрывать простачка

he acted very angry — он сделал вид, что страшно рассердился

to act interested — притвориться заинтересованным

in chorus — хором

male chorus — мужской хор

chorus boy — хорист; участник танцевально-хоровой группы

chorus girl — хористка; участница танцевально-хоровой группы

the pupils recited their answers in chorus — ученики отвечали хором

member of the chorus — хорист

the birds were chorusing about me — вокруг меня раздавался птичий хор

the audience chorused its approval — слушатели хором выражали своё одобрение

mutual help — взаимопомощь

to call out for help — звать на помощь

to be of no help — быть бесполезным

to be of little help — приносить мало пользы; мало помогать

your help — ваша помощь

outside help — помощь извне

with the help of — с помощью

active help — настоящая помощь

cry to help — взывать о помощи

you were a great help to me — вы мне очень помогли

home help — домработница

the medicine was a help — лекарство подействовало

help facility — справочное средство

help facilities — средства "подсказки"

help line — строка подсказки

to help down — помочь сойти вниз

to help in — помочь войти

help! — помогите!; на помощь!

God help you — да поможет вам бог

will you help me do this problem? — помогите мне, пожалуйста, решить эту задачу

I will help you with the luggage — я помогу вам с багажом

help me across the street — помогите мне перейти улицу

to count on a friend to help — рассчитывать на помощь друга

may I bespeak your help? — могу я заручиться вашей помощью?

to be in urgent need of help — крайне нуждаться в помощи

nobody came forward to help — никто не пришёл на помощь

field help — техническая помощь на месте эксплуатации

to help towards the attainment of an end — способствовать достижению цели

help on — способствовать, содействовать, помогать

help forward — способствовать, содействовать; продвигать

delicate hint — тонкий намёк

broad hint — ясный намёк

to give a hint — намекнуть

to let fall a hint that — намекнуть, что

veiled hint — завуалированный намёк

to get the hint — понять намёк

to take a hint — понять намёк

hints on housekeeping, hints for housewives — советы домашним хозяйкам

a hint of garlic in the soup — немножко чеснока в супе для запаха

he hinted that he knew more — он дал понять, что сказал не всё

hint at — намекать на; намек на

a curb to violence — обуздание насилия

curb price — цена на черном рынке

inner curb — внутренняя бровка беговой дорожки

the car pulled out from the curb — машина отъехала от обочины

curb girder — бордюрный брус

rock curb — бордюрный камень

curb joint — шов бордюрных камней

concrete curb — бетонный бортовой камень

sloping curb — скошенный бордюрный камень

to buy on the curb — покупать вне биржи

to curb inflation — сдерживать инфляцию

curb inflation — сдерживать инфляцию

curb armaments — сдерживать вооружения

asphalt curb — асфальтобетонный бортовой камень

curb a monopoly — ограничивать деятельность монополии

ten hits and one miss — десять попаданий и один промах

terminal miss — конечный промах

they voted the record a miss — они посчитали, что эта пластинка не удалась

miss ratio — процент неудач

he is no great miss — никто не жалеет об его отсутствии

to give a miss — скиксовать шара

it was a lucky miss! — повезло!

his blow missed the mark — его удар не попал в цель

to miss a sitter — промазать лёгкую цель

to miss a ball — пропустить мяч

he missed his footing — он не удержался ; он оступился

I missed the house — я прошла мимо этого дома

to miss an opportunity — упустить возможность

to miss the boat — упустить возможность

I missed the first part of his speech — я не слышал первую часть его выступления

to miss chapel — пропустить богослужение

to miss the point — не понять сути

to miss classes — пропускать занятия

to miss the train — опоздать на поезд

it is most vexatious to miss the train — очень досадно опоздать на поезд

to miss a word — пропустить слово

to miss school — пропускать занятия

when did you miss your purse? — когда вы обнаружили, что у вас нет кошелька?

a shilling was missing from my purse — в моём кошельке не хватало шиллинга, из моего кошелька пропал шиллинг

I missed him — я скучал по нему

he just missed being killed — он едва не был убит

he just missed being struck by the stone — камень едва не угодил в него

yes, miss — хорошо, мисс

Miss Mary — мисс Мэри

Miss Smith — мисс Смит

a modern miss — современная девушка

bread-and-butter miss — школьница, девочка школьного возраста

ballad stanza — балладная строфа

a stanza of six verses — строфа из шести стихов

without cease — непрестанно

cease clause — оговорка о прекращении ответственности

to cease talking — замолчать

to cease — обанкротиться

the snow never ceased falling — снегопад не прекращался

he ceased going there — он перестал туда ходить

she ceased driving a car — она бросила водить машину

cease from — прекращать

to cease fire — прекращать огонь

cease payment — прекращать платежи

cease fire — прекращать огонь; прекращение огня

the rain has ceased — дождь перестал

cease to — переставать

the chant of birds — пение птиц

liturgucal chant — церковное пение

Ambrosian chant — амвросианские песнопения

gregorian chant — григорианский хорал

the chant of the auctioneer — монотонные выклики аукциониста

the crowd chanted — толпа скандировала

convertible counterpoint — обратимый контрапункт

invertible counterpoint — обратимый контрапункт

linear counterpoint — линеарный контрапункт

their white robes were a counterpoint to the black of diplomats — их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов